Всё-таки фильм 1980 года откровенное дерьмо. Не могу понять, почему его причисляют к киношедеврам. Там единственный плюс - это операторская работа и красиво показанный отель. И в остальном - это полнейшая чушь с отвратительным актёрским составом (так весь фильм и ждёшь, когда уже зарубят эту страшную бабу и мерзкого мальчишку), бредовым сценарием (этот фильм в комплекте с книгой надо продавать, ибо иначе сюжет непонятен), без единого страшного момента.
Мини-сериал же совершенно другое дело: актёры лучше (гораздо симпатичнее, и их персонажей действительно жаль), сюжет понятен "от и до" (плюс отлично показаны все эмоции и перемены людей), есть несколько жутковатых моментов...
При этом странно, что сериал в отличии от фильма далеко не так известен.